ファームステイ　旅　の　ススメ　第２号

旅・ファームステイのススメ『みんなの体験談』バックナンバー第２回目続：よしみさんの体験談です。よしみさんの牧場生活の話が中心、その合間に　私（AMIRO）の余談、オーストラリア話を書いています。	第２号 2002年7/21発行文章編集　AMIRO 写真撮影　よしみさん
お知らせ 7/24　に双葉社から発行される、旅の雑誌に紹介される予定です。ファームステイの紹介コメントなどです。是非立ち読みしてください。「海外航空券＆ホテルガイド」　とかいう名前の雑誌で、口コミの穴場を紹介してあったりする雑誌みたいです。メールにて４００字の記事を書いて下さいといわれたので、言われたとおりに書いてみたんですが、載るのでしょうかね？疑問。。。少しは載るかも。。。自分も本屋で立ち読みして捜してみる予定です。
	実際のところ、後１週間を残す滞在期間、よしみさんは毎日に後悔がないよう、ラストスパートをかけているみたい。３ヶ月は長いようで早い！とのこと。始めは、運転にも自信がないと語っていたのですが、今ではブリスベンやゴールドコーストへ休みの日にお出かけしております。特に、ブリスベンのチャイナタウンではおいしいお店がたくさんあって、日本食も買えますし、飲茶も食べられる。香港に７年住んでいたよしみさんが「おいしい！」と絶賛。これは、間違えなくおいしいのでしょう。オーストラリアでは大きな都市にはチャイナタウンがあります。
アジア人である日本人にとってもチャイナタウンは嬉しい存在！それに、オーストラリアではタイ料理やベトナム料理といったアジア料理のお店も本当に多いです。それに、安い値段で食べられる点がとても良いです。日本だとアジア料理でも高級化したお店が多く、高い気がしますが、オーストラリアでは気軽に入れるカジュアルなアジア料理のお店もたくさんあります。また、スーパーでも、タイのカレーを買うことが出来ます。私はグリーンカレーが好きでした。（BY AMIRO)

楽しい仲間もたくさんできました。
牧場主の家にてファームのメンバーでディナー！「天ぷらパーティー」他の日本人のメンバーとみんなのために　テンプラ　を作ってあげたそうです。時々牧場主の家に集まり、こうやってパーティーをするそうです。先日はステーキでBBQもしたんだとか。いいな～。後、日本食は外国の方にはとても好評。喜ばれます。私もカレーとか色々と作りましたが、手巻き寿司などもよくリクエストされるメニューです。カレーは、辛口は駄目です。スパイシーな辛さは、一般受けはしないみたいです。ちょっと甘口くらいが好評でした。これから行く方は参考にしてね！週に１回くらいはこうやって牧場主を囲んでみんなでご飯を食べるそうです。	当初は牧場主が少し苦手だったよしみさんですが、今は大丈夫！始めは英語が苦手で、冗談か本気か区別がつかなかったそうです。この気持ちは、よく分かります。でも、大体あちらの方は、冗談がお好きなので、それも親父ギャグに近いオージーギャグ。それにも随分と慣れて、２ヶ月が過ぎたあたりから、牧場主ともたくさん話せるようになり、仲良くなれたそうです。英語は慣れ　とはよく言いますが、自分が経験するとその言葉の意味がよくわかります。私もそう思います。まず英語っていう時点で普通はちょっと緊張したりしますもん。それに恥ずかしいものですが、或る日何かのきっかけでその恥ずかしさがなくなります。そうなると伸びると思います。また、自分より話せる日本人が一緒だとなかなか自分に話す機会が回ってこなかったりしてしまいます。こちらの牧場主はドイツ人なのですが、英語は堪能。私は感心しました。でも、英語が聞き取れないときは親切に簡単な言葉で話してくれる人でした。自分も元々外国人で、英語が母国語ではないから、そういう気持ちをわかってくれるんだと思います。
休みの日にはおでかけよしみさんは競馬も大好き。オーストラリアでも競馬は盛んよしみさんが始めてブリスベンに競馬を観に行ったときの感想。こっちの競馬場の雰囲気にはもう本当に感激しました。英国の名残のせいか、競馬に来る人はみんなドレスアップしてきていて男性は白いワイシャツにネクタイ、女性もキレイなドレスを着てる人が多くて日本や香港みたく下品なオヤジなんて誰もいない。みんなビール片手にワイワイやっているか、子供連れてピクニック感覚。競馬に来ている人の上品さと、この気品のある雰囲気。これこそ私が理想としていた競馬です。よしみさんはかなり満喫しているみたいで、羨ましいです。。。現在は残りの日数が少ないのでかなり多忙に出かけているみたいです。（笑）	競技会にて、馬の写真よしみさん撮影の写真は名作が多いです。ご本人曰く、「こころにゆとりがあるから良い写真が撮れる」とのこと。それに自然もたくさんあって、ちょっとした光景が絵になります。
よしみさんの体験記、如何でしょうか？乗馬の方は障害に挑戦中！メールにて、たくさん写真や文章を送って頂いております。たまっていますので、また、すぐに次号を発行出来そうです。ご感想などもお待ちしております。また、お知り合い、お友達にもメルマガを宣伝して下さい。よろしくお願いいたします。次回はテキスト版を発行します。

旅・ファームステイのススメ『みんなの体験談』バックナンバー第２回目続：よしみさんの体験談です。よしみさんの牧場生活の話が中心、その合間に　私（AMIRO）の余談、オーストラリア話を書いています。	第２号 2002年7/21発行文章編集　AMIRO 写真撮影　よしみさん
お知らせ 7/24　に双葉社から発行される、旅の雑誌に紹介される予定です。ファームステイの紹介コメントなどです。是非立ち読みしてください。「海外航空券＆ホテルガイド」　とかいう名前の雑誌で、口コミの穴場を紹介してあったりする雑誌みたいです。メールにて４００字の記事を書いて下さいといわれたので、言われたとおりに書いてみたんですが、載るのでしょうかね？疑問。。。少しは載るかも。。。自分も本屋で立ち読みして捜してみる予定です。
	実際のところ、後１週間を残す滞在期間、よしみさんは毎日に後悔がないよう、ラストスパートをかけているみたい。３ヶ月は長いようで早い！とのこと。始めは、運転にも自信がないと語っていたのですが、今ではブリスベンやゴールドコーストへ休みの日にお出かけしております。特に、ブリスベンのチャイナタウンではおいしいお店がたくさんあって、日本食も買えますし、飲茶も食べられる。香港に７年住んでいたよしみさんが「おいしい！」と絶賛。これは、間違えなくおいしいのでしょう。オーストラリアでは大きな都市にはチャイナタウンがあります。
アジア人である日本人にとってもチャイナタウンは嬉しい存在！それに、オーストラリアではタイ料理やベトナム料理といったアジア料理のお店も本当に多いです。それに、安い値段で食べられる点がとても良いです。日本だとアジア料理でも高級化したお店が多く、高い気がしますが、オーストラリアでは気軽に入れるカジュアルなアジア料理のお店もたくさんあります。また、スーパーでも、タイのカレーを買うことが出来ます。私はグリーンカレーが好きでした。（BY AMIRO)

楽しい仲間もたくさんできました。
牧場主の家にてファームのメンバーでディナー！「天ぷらパーティー」他の日本人のメンバーとみんなのために　テンプラ　を作ってあげたそうです。時々牧場主の家に集まり、こうやってパーティーをするそうです。先日はステーキでBBQもしたんだとか。いいな～。後、日本食は外国の方にはとても好評。喜ばれます。私もカレーとか色々と作りましたが、手巻き寿司などもよくリクエストされるメニューです。カレーは、辛口は駄目です。スパイシーな辛さは、一般受けはしないみたいです。ちょっと甘口くらいが好評でした。これから行く方は参考にしてね！週に１回くらいはこうやって牧場主を囲んでみんなでご飯を食べるそうです。	当初は牧場主が少し苦手だったよしみさんですが、今は大丈夫！始めは英語が苦手で、冗談か本気か区別がつかなかったそうです。この気持ちは、よく分かります。でも、大体あちらの方は、冗談がお好きなので、それも親父ギャグに近いオージーギャグ。それにも随分と慣れて、２ヶ月が過ぎたあたりから、牧場主ともたくさん話せるようになり、仲良くなれたそうです。英語は慣れ　とはよく言いますが、自分が経験するとその言葉の意味がよくわかります。私もそう思います。まず英語っていう時点で普通はちょっと緊張したりしますもん。それに恥ずかしいものですが、或る日何かのきっかけでその恥ずかしさがなくなります。そうなると伸びると思います。また、自分より話せる日本人が一緒だとなかなか自分に話す機会が回ってこなかったりしてしまいます。こちらの牧場主はドイツ人なのですが、英語は堪能。私は感心しました。でも、英語が聞き取れないときは親切に簡単な言葉で話してくれる人でした。自分も元々外国人で、英語が母国語ではないから、そういう気持ちをわかってくれるんだと思います。
休みの日にはおでかけよしみさんは競馬も大好き。オーストラリアでも競馬は盛んよしみさんが始めてブリスベンに競馬を観に行ったときの感想。こっちの競馬場の雰囲気にはもう本当に感激しました。英国の名残のせいか、競馬に来る人はみんなドレスアップしてきていて男性は白いワイシャツにネクタイ、女性もキレイなドレスを着てる人が多くて日本や香港みたく下品なオヤジなんて誰もいない。みんなビール片手にワイワイやっているか、子供連れてピクニック感覚。競馬に来ている人の上品さと、この気品のある雰囲気。これこそ私が理想としていた競馬です。よしみさんはかなり満喫しているみたいで、羨ましいです。。。現在は残りの日数が少ないのでかなり多忙に出かけているみたいです。（笑）	競技会にて、馬の写真よしみさん撮影の写真は名作が多いです。ご本人曰く、「こころにゆとりがあるから良い写真が撮れる」とのこと。それに自然もたくさんあって、ちょっとした光景が絵になります。
よしみさんの体験記、如何でしょうか？乗馬の方は障害に挑戦中！メールにて、たくさん写真や文章を送って頂いております。たまっていますので、また、すぐに次号を発行出来そうです。ご感想などもお待ちしております。また、お知り合い、お友達にもメルマガを宣伝して下さい。よろしくお願いいたします。次回はテキスト版を発行します。